Carte de la Terre des Lions

Spoiler:

 

Cette carte a été faite par FireLeviathan, qui nous a très aimablement donné son autorisation pour l’utiliser sur The Lion King RPG.

FireLeviathan a écrit:

Yes, of course. As long as you tag me as the artist.

Celle-ci correspond approximativement aux films du Roi Lion : l’Oasis Oubliée (Forgotten Oasis) correspond à la jungle où a grandit Simba et où vivent Timon et Pumbaa. Le reste des traductions parlent d’elles-mêmes.

Il s’agit de la carte de la Terre des Lions. La Terre des Lions correspond à la fois à l’ensemble des royaumes représentés et à Prideland. Dans les films, Prideland est traduit par "Terre des Lions" en VF et Outland par "Terre des Exilés". Sur le forum, les deux termes sont bien distincts, attention à ne pas confondre. Pour plus de clarté, il est préférable d’utiliser les "Prideland" & "Outland" pour désigner les royaumes en question, et La terre des Lions pour désigner l’ensemble des royaumes.

Note : Les traductions ne correspondent pas toujours. C'est un choix et les traductions sont personnelles, merci de ne pas les reprendre en dehors de TLK RPG.

Nothern Kingdoms : Le Royaume du Nord
White Peak : Le Mont Blanc
Dark Mountains : Les Montagnes Sombres

Rocky Lands : Le Champs Rocheux
The Great Desert : Le Grand Désert
Forgotten Oasis : L’Oasis Oubliée
Swamplands : Le Marais
The Deep Border : Le Mur de Roche

Apeland : La Terre des Singes

Rafiki’s Tree : Le Baobab
King’s Lake : Le Lac-Au-Roi
Prideland : La Terre des Lions
The Waterhole : L’Etang
Priderock : Le Rocher de la Fierté
The Gorge : Les Gorges

The Horn : Le Pic d’Argent
Southlands : Les Terres du Sud
White Hills : Les Collines Blanches
The Castle : Le Repère des Lions
Gorillas’s Jungles : La Jungle des Gorilles
Greenlands : Le Pays Verdoyant
Wet Mountains : Les Montagnes Humides
Freeland : Les Terres Libres

Hyenas’s Territory : Le Territoire des Hyènes
Elephant Graveyard : Le Cimetière des Elephants
Smoking Mountains : Les Montagnes Fumantes

Outland : La Terre des Exilés
The Termite Mound : La Termitière

Farlands : Le Royaume Éloigné

La Terre des Singes est un royaume mystérieux. Peuplé par un bon nombre de primates en tout genre, une légende raconte que, au commencement du monde, un groupe de lions y aurait élu domicile et y vivrait toujours, caché parmi les arbres et les fougères de la jungle. Certains racontent que les guerriers de se clan portent des crânes d’animaux en guise de masque, d’autres qu’ils sont immortels, mais comme personne ne les a jamais vu, peu d’animaux y croient réellement. Pour la plupart d’entre eux, la Terre des Singes est un royaume inhabité et hostile, car les singes qui y vivent sont loin d’être commodes …

Le Royaume Éloigné est, quant à lui, un territoire méconnu que peu de lions connaissent. C’est de là-bas que la plupart des guépards viennent, et l’on raconte que les félins issus de ce royaume sont en guerre contre les lions, mais personne ne sait vraiment pourquoi … et personne ne c’est jamais vraiment posé la question étant donné que la Terre des Lions n’est pas touchée par se problème.

Pour le moment, aucun animal ne venant de ces royaumes ne seront acceptés ! Peu d'informations sont données à leur sujet et cela est voulu.

Pour plus d’informations concernant les autres royaumes, lire Les Différents Clans